Latest figures from a major nationwide study show that butterfly sightings have reduced by half in the last year.